O que é que motiva a onda de escândalo e rejeição perante as imagens de centenas de veados e javalis mortos a tiro na Torre Bela, se considerarmos que em Portugal existem acerca de 150 matadouros licenciados e que cada um deles mata uma centena de animais a cada hora? Porque tanta gente, nas redes sociais e na televisão, usou termos como "massacre" e "chacina", sem nunca mencionar a matança que acontece diariamente nas nossas cidades? Porque é que não há a mesma onda de escândalo para os matadouros, com entrevistas a políticos, comunicados oficiais, investigações? Longe de mim querer ser moralista, denunciar a suposta hipocrisia dos outros ou converter quem quer que seja. Afinal, nem sequer sou vegetariano. Pergunto-me mesmo o que é que está na origem de um escândalo tão generalizado?

Será pelo facto de haver tantas fotografias de algo que deveria ficar invisível? Será por serem animais nobres e, idealmente, selvagens, e não bichos, digamos, industriais? Será o ar altivo e satisfeito dos caçadores? Ou talvez o facto deles representarem a antiga aristocracia rural, em algo próximo de uma espécie de ódio de classe animalista? Será porque as mortes resultaram de uma actividade considerada desportiva e, portanto, excluída da indústria alimentar que consideramos normal? Será o número de cadáveres de animais caçados, fossem dez ou vinte, ainda vá, mas a partir de trinta começa a ficar esquisito?

Será que, como no tempo das execuções em praça pública, ninguém deveria poder ver o rosto dos carrascos?