« E os portugueses, cuja expansão pelo globo desencadeou a formação dessa nação nova, são europeus vistos (não sem razão) por seus pares como mais próximos de africanos e indígenas do que de povos brancos. Durante o exílio londrino, ouvi de um suíço que “Dos Pireneus pra lá, é tudo África”. O neto de Thomas Mann conta em seu livro que um articulista nazista escreveu num jornal que ele e o irmão Heinrich se opunham à subida de Hitler por serem judeus. Thomas escreveu carta ao jornal dizendo que não era judeu mas sim filho de um alemão com uma brasileira, descendente de portugueses. A réplica do nazista foi: “Pior! Os portugueses vêm se misturando a judeus, árabes e até negros há séculos”.

Na minha canção digo apenas que “O português é um negro dentre as eurolínguas”. »

• Link ↗